Asian Beauty Fairy [アジアン・ビューティー・仙女]

Hello, everyone!
Today's post is about a contest I had recently participated in: "Asian Beauty", which was the theme!

The Hong Kong makeup brand, Kesalan Patharan, organizes a makeup contest every year so using what I've learned so far, I decided to go for it and enter into the contest.
Here's are pictures of the process and the final of my work! Enjoy!
皆さんこんにちは！
今日の掲載は「アジアンビューティー」コンテストのついてご紹介させていただきます！
毎年、「Kesalan Patharan」という香港のメイクブランドがコンテストを主催しています。今年私は参加しました！
こちらはコンテストのために準備して、ファイナルワークの写真をプレゼンします。お楽しみ！

Title: Asian Beauty

タイトル：アジアン・ビューティー

Concept : Asian Beauty Fairy.

コンセプト：アジアン　ビューティー　仙女

First let me introduce my model : Aya.

Aya is a  beautiful  Japanese girl, with big cat eyes, and silky-smooth skin!
今回のモデルさんは「アヤ」ちゃんです！
アヤは日本人です。彼女の目が大きくて、肌もすごく綺麗ですね！

 

 

 Photoshooting Time

撮影タイム！

 Last check-up before photoshooting.
撮影の前のチェック！

 

The Asian Beauty Fairy

アジアン・ビューティー・仙女

I really enjoyed doing the makeup for this contest and it was really fun to work with such a pretty model!

Can't wait for any upcoming challenging contests!
今回は本当に楽しかった！
次のコンテストに楽しみしています！

Hair & Makeup　ヘアメイク: Melanie Favier

Model モデル : Aya Miyatake

Thanks to : VANTAN DESIGN INSTITUTE  バンタンデザイン研究所

Melanie

Summertime in Tokyo wearing Yukata [東京の夏の浴衣]

[Handmade stingray clutch from Thailand]

「タイ製のハンドメードえい皮クラッチ」

[Pointy toe heels from Zara]

「ハイヒール：ザラ」

[Earrings from SLY LANG (Japanese brand) & flower hair clip from H&M]

「ピアス：スライ・ラング & 花のヘアアクセサリー：H&M」

[Earrings from South Korea]

「韓国製ピアス」

[Obi belts tied by Melanie Favier]

「メラニー結んだ帯」

Photographers カメラマン: Kailin Wang & Pim Emveerawong

Location　場所: Tokyo Midtown (Roppongi)　東京ミッドタウン（六本木）

Hair & Makeup　ヘアメイク: Melanie Favier

Stylist　スタイリスト: Sophia Hou

TLM x Crafts Couture in Japanese Yukata [クラフトクチュールと浴衣の撮影]

A big thank you to the photographers, Kailin Wang and Pim Emveerawong!

カメラマン達、ありがとうございました！

Thank you Crafts Couture for the feature on "Tradition Meets Modern"! We had so much fun shooting and hope to collaborate with you again in the near future!

Check out the feature HERE.

And don't forget to check out fellow Tokyo fashion blogger Armaj Flash's blog post on this collaboration together HERE and HERE.

モダンが伝統と統合する浴衣撮影を「クラフトクチュール」のサイトに載せていただきありがとうございます！撮影はとても楽しかったです。また近い将来コラボレーションができればと思います。「クラフトクチュール」の掲載はこちら。

「クラフトクチュール」のフラッシュというファッションブロガーの個人ファッションブログサイトも是非ご覧ください！フラッシュとコラボレーションについての掲載はこちらとこちらです。

Location: Tokyo Midtown (Roppongi)

場所：東京ミッドタウン (六本木)