...Dior J’adore...
Yes, I must confess that “J’adore” the new makeup of Dior spring 2013 collection .
最近は、ディオールの春/夏のコレクションのメイクアップ、が好きになった！
I like to call it 3D-ior Eyes makeup
このメイクアップの名前がないから、私が「3D-ior アイズメイクアップ」を呼ばれる。
Take a vivid color from the Dior mono eyeshadow collection, and apply with a small brush. Add some sparkling stones all over the eyelid, under the brows and in the corner of the eyes. *To apply the gems I recommend you to use fake lashes glue*
Finish with a fine black eyeliner and some mascara, et Voilà!
This makeup is definitely the best part of the Dior spring collection 2013. It gives off a new, fresh, and sophisticated feel, and it looks amazing on supermodels, Ming Xi (left) and Vanessa Axente (right).
この３Diorアイズメイクアップは間違えなくディオールスプリングコレクション２０１３の最高の部分。それがスーパーモデル、Ming Xi（左）とヴァネッサAxenten(右）に似合ってるよ
On Ming Xi (bottom), we can also see her with "la bouche cristal" (in English the Crystal lips). In French, we would say, la bouche devient alors un accessoire de mode tout comme le regard sublimé de cristaux.
ファッションショーの間に"ラ·ブーシュクリスタル"（英語クリスタル唇）と言う唇のメイクが見える。クリスタル唇は、Ming Xi (下）にとても似合ってると思う。
I like the Crystal lips for show, but in terms of practicality, it can be inconvenient, since you probably would not be able to talk, eat, or laugh without
losing one of the sparkling stones!
How can we wear the crystal lips? Well, for a party, of course! Let's see on the next post how we shall wear the crystal lips in an everyday scenery .
Dior is actually not the only designer to use use this 3D makeup technique .
Chanel also used the same idea last year, but instead, Chanel used the technique on the eyebrows and lashes, giving it volume and sparkle.
It's really simple to get this eyebrow look. First, you need to apply brow or even normal glue on the brows to keep the brows in place, then dab on some
glitter with an eyeshadow brush. Keep adding glitter until you get the look you want. You can also touch on some gems onto the brows by using eyelash glue-- the wider you make your brows, the more dramatic your eyes would look!
Doing the "brow bling", 3-Dior eyes makeup, or the Crystal Lip is daring and bold, indeed, but now you have the opportunity to try it for a Christmas party or Halloween, for example. Good luck!
Melanie
